আদিবাসী কোড়া কবিতা " মকর বঙ্গা "

image :- Paresh Sing

মকর পরব বঙ্গা হুলাং
চিন্তি খুশি বুঝাঃ,
মকর রেমা পিঠা ডুবুউ
নাআ হানা ইসিন হুয়োআঃ ।

মকর মানে বঙ্গা বুরু
পাহাম রুয়াড় হুইয়োঃ,
মকর রেদ মুসিঞ হড় রাঃ নতুম তেগে
পিঠা কলাং চডর ভাড়া হুইয়োঃ।

মকর রেমাঃ জত কোডা জাতি রাঃ
দিশুম বঙ্গা হুইয়োঃ,
গরম ধরম অতে বঙ্গা নতুন তেগে
সিম সাডি পাঠা মাআ হুইয়োঃ।

সাপাড়া কাতে জত কোডা
মিদথাং রেকু হুডিয়া,
নাংরা দুমাং রু কাতে ইনা হুলাং
দিশুম ঠাকুর কেকু রাআই-য়া।

ইনা তেরাঃ মকর মকর বঙ্গা
বছর বছর পাহাম দহ হুইয়োঃ,
মুসিঞ হড়কে পাহাম কাতে
ডবঅ জহার রুয়াড় হুইয়োঃ।

আরো দেখুনঃ-ককয় - আদিবাসী কডা ছড়া

অল সাপড়ারে

যোহন সিং
হাতুঃ-রাজাডাঙ্গা
থানাঃ- কেশিয়াড়ী
জেলাঃ- পশ্চিম মেদিনীপুর

সামাং আগুরেঃ-

থুতিজাগারগ্রুপ
ThutiJagar.In
পলাশ মুদি( এডিটিং)

অনলাইন আদিবাসী কোড়া সমাজ কোথায় আছে ? জানুন সম্পূর্ণ তথ্য

অনলাইন আদিবাসী কোড়া সমাজ কোথায় আছে ?

সবাইকে ধন্যবাদ আমার এই ব্লগকে সমর্থন ও এই ব্লগে আসার জন্য। আশা রাখছি আপনারা আমার এই ব্লগকে মনে রেখেছেন। আপনি এই ব্লগ থেকে কোড়া ভাষার সম্বন্ধে , কোড়া ভাষা শিক্ষা , বিভিন্ন কোড়া আদিবাসি গান বা কোড়া জনজাতির সম্বন্ধে বহু লেখা পাবেন। এই সমস্ত নতুন পোষ্ট আপনার Email-এ সরাসরি পাওয়ার জন্য Email signup করতে পারেন অথবা নিচ থেকে এই blog-কে Follow করতে পারেন।

আজ একটা গুরুত্বপূর্ন Topic নিয়ে হাজির হয়েছি। আশা রাখছি, বিভিন্ন Social সাইটে শেয়ার করবেন।

আরো দেখুন - আদিবাসী কোড়া সমাজে অনলাইন ক্যারিয়ার। পার্ট টাইম বা ফুল টাইম।

ক্ষমা চাইছি অনেকদিন ধরে ব্যাক্তিগত কারনে কোনো পোষ্ট না দিতে পারার জন্য। এবার থেকে কন্টিনিউ চলবে।
বর্তমান ও ভবিষ্যতে অনলাইন সোশাল মিডিয়া এতো জনপ্রিয় ভাবে গোটা বিশ্বে ছড়িয়ে যেতে থাকবে তা হয়তো উনিশ শতক কল্পনাও করতে পারেনি। খবরের কাগজ, যাত্রাপালা , রেডিও বেতার, সিডি ডিভিডি এখন সীমিত। ইন্টারনেট অনেক কিছুকে পেছনে ফেলে দিয়েছে। এখন এক ক্লিকেই সব কাজ সমাধা। কাউকে কোনো খবর পাঠানোই হোক বা কিছু তথ্য শেয়ার করাই হোক, সব অনলাইন সোশাল মিডিয়া।তার সাথে সাথে ধীরে ধীরে আদিবাসী কোড়া সমাজও এতে জুড়েছে। তাই কোড়া সমাজও এই সোশাল মিডিয়াকে বেশী বেশী গুরুত্ব দিক।যাতে আমাদের সমাজকেও অন্য সমাজ না ভুলে যায় যে, আমরাও আদিবাসী।
কোড়া সমাজকে তুলে ধরার কাজ যারা করে চলেছেন তাদের সবাইকে অসংখ্য ধন্যবাদ জানাই। আরো তরুনদের এই কাজে যোগদান আশা করছি। সোশাল মিডিয়ায় আরো অনেক ক্যাটাগরিতে ছড়াতে হবে আমাদের সমাজকে। বহু ভিডিও বহু লেখা বহু গান আরো আরো অনেক কিছু। যদি কোড়া সমাজের নিয়ে কিছু টপিক চান তাহলে কোড়া সমাজে ক্যারিয়ার পোষ্টটি দেখুন। আর যদি এই টপিক গুলি নিয়ে কাজ করতে না পারেন তাহলে যারা এই সব কাজ করে যাচ্ছে তাদের লাইক, শেয়ার করে সাপোর্ট করুন।

আলোচনা করবো এমন কিছু সমাজ দরদী চ্যানেল, ওয়েবসাইট বা ভিডিও মেকারদের নিয়ে।যারা যতদূর পেরেছেন করে এসেছেন ও কিছু কিছু করেও যাচ্ছেন।
যারা যারা এই পোষ্ট দেখছেন তাদের সবার কাছে একটাই অনুরোধ আপনারা আর্থিক দিক দিয়ে সাহায্য করতে না পারেন ঠিকই কিন্তু তাদের সাবস্ক্রাইব ও শেয়ার করে মনোবল বাড়ান। একজন নির্মাতার কাছে এটাই যথেষ্ট মনোবল বাড়ানোর জন্য।
চলুন তবে দেখে নিই এবং জেনে নিই তাদের সম্বন্ধে বিস্তারিত।

মুদি মিউজিক সেন্টার (MUDI MUSIC STUDIO) - প্রায় আদিবাসী কোড়া সমাজের প্রথম সারির গান নির্মাতাদের মধ্যে অন্যতম এই চ্যানেল। এই চ্যানেল প্রথম আত্মপ্রকাশ করে মুদি মিউজিক সেন্টার নামে ১৬ ই মার্চ ২০১৭ সালে। এটিকে পরিচালনা করেন অরুন মুদি কোড়া বর্ধমান থেকে। পরে পরে এই চ্যানেল নাম পরিবর্তন করে আজ মুদি মিউজিক স্টুডিও নামে চলছে। প্রায় ১০০ এর উপরে বিভিন্ন ভিডিওর সংকলন আছে এই চ্যানেলে। এখনো অবধি সব থেকে বেশি আদিবাসী কোড়া ভিডিও প্রস্তুতকারী চ্যানেল এটি। সুন্দর সুন্দর কোড়া ভিডিও গান, ঝুমুর, বাউল ও কোড়া ভাষা শিক্ষা নিয়ে এই চ্যানেল এখনও জোর কদমে চলছে। এই চ্যানেলের সাবস্ক্রাইবার সংখ্যা প্রায় ২৫০০ এর ও বেশী।তবে কিছু জনের কাছে এই সাবস্ক্রাইবার সংখ্যা খুবই সামান্য কিন্তু এই সংখ্যাই আয়ত্ব করতে কত না পরিশ্রম করতে হয় ভিডিওর উপর। কোনো বড়ো পুঁজিবাদী না থাকা সত্বেও এই চ্যানেলটি টিকে রয়েছে সত্যিই অসাধারন।এই চ্যানেলের লিঙ্ক রাখলাম নিচে, দেখে আসতে পারেন।
মুদি মিউজিক স্টুডিও

গালাং মালা অর্কেষ্ট্রা (GALANG MALA ORCHESTRA) - এটিও একটি প্রথম সারির গান নির্মাতাদের মধ্যে অন্যতম । এটি প্রথম শুরু হয় mp3 গান নিয়ে, যার মধ্যে খুবই সুনামকারী গান গালাং মালা গসয়েনা এদেরই।এই টিম হয়তো প্রায় ২০১০ এর কাছাকাছি গঠিত হয়েছিলো,তবে এই সময় আমার ঠিকঠাক জানা নেই তার জন্য ক্ষমা চাইছি। সেই সময় ইউটিউব বা অন্যান্য সোসাল মিডিয়া জনপ্রিয় না হওয়ার কারনে গানগুলি সিডি ক্যাসেটেই রয়ে যেত, যা সবার কাছে পৌঁছাতে পারতো কীনা সন্দেহ। কিছু পরে এই টিমের গান গুলি SHYAMAL MUDI নামের এক ইউটিউব চ্যানেল থেকে প্রকাশ পেত। পরে ২০২০ সালে GMKO নাম দিয়ে এই দল official ইউটিউব চ্যানেল প্রকাশ করে সুপার হিট গাম গামতে অডিও ভিডিও গান দিয়ে।এখনো চলছে এই টিমের চ্যানেল।

নাগছত্র কোডা অর্কেস্ট্রা (NAGCHATRA KODA ORCHESTRA) - এই দলটি কেশিয়াড়ী ,পশিম মেদিনীপুর থেকে পরিচালিত হয়। এই দলেও প্রথম কোনো ইয়ুটিউব চ্যানেল ছিল না তাই এই দলের শুরুর সময় সম্বন্ধে সঠিক পাওয়া যায়না। তবে কিছু গান পাওয়া যায় যার সাহায্যে বোঝা যায় যে এই দলও এক পুরোনো দল। পরে পরে সংস্করণে নিজেদের গান প্রকাশ ও গচ্ছিত রাখার উদ্দেশ্যে এক ইউটিউব চ্যানেল প্রকাশিত হয় ২০১৯ সালে নাগছত্র কোডা অরকেস্ট্রা নামে। যা এখন প্রায় উর্ধমুখী ও খুবই দ্রুততার সাথে এগিয়ে চলেছে। এই চ্যানেলে প্রায় ৩০ এর পাশাপাশি কোডা semi-traditional, Romantic ও বিভিন্ন ক্যাটাগরির গান প্রকাশ পেয়েছে, যা সত্যিই দুর্লভ। নিচে এই চ্যানেলের লিঙ্ক দিলাম দেখে আসুন এবং জানান আপনার মতামত। ভবিষ্যতে আরো দ্রুত এগিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা আছে এই দলের।

দীনেশ মুদি (DINESH MUDI) - এই ইয়ুটিউব চ্যানেলটি বানান জগাই,পশ্চিম মেদিনীপুর জেলার কোড়া নাগচিকি হরফের উদ্ভাবক দীনেশ মুদি। নিজের রিসার্চ বিষয়ক বিভিন্ন তথ্য, বিভিন্ন কোড়া প্রোগ্রাম ভিডিও প্রকাশ করেন এই চ্যানেলে।

ড্রিম ক্লিক (DREAM CLICK) - আসানসোল থেকে পরিচালিত এই চ্যানেলটি উদ্ভাবনকারী হলেন সুধাংসু মুদিকোড়া ও তার টিম। এই চ্যানেলে আদিবাসী কোড়া ভাষায় শর্ট ফিল্ম ও হাইকোয়ালিটি কন্টেন্টের অডিও ভিডিও গান প্রকাশিত হয়।

এস, টি, স্টুডিও প্রো (ST STUDIO PRO) - এই চ্যানেলটিও কেশিয়াড়ী থেকে পরিচালিত হয়। এর প্রকাশক হলেন নীর্মল সিং ও এনার টিম। এই চ্যানেলটিতে কোড়া ভিডিও গানকেই সমাদৃত করা হয়েছে। এই চ্যানেলে ভিডিওর সংখ্যা কম হলেও গানগুলি খুবই সুন্দর।
এছাড়াও রয়েছে আদিবাসী কোড়া ইউটিউব চ্যানেল KODA DURANG, JOHAR TV, THUTIJAGAR, RISHA MELA, BISWAJIT KODA PRODUCTION।

এই তো গেল আদিবাসী কোড়া ইয়ুটিউবের কথা, এবার জানা যাক কিছু আদিবাসী কোড়া ওয়েবসাইট নিয়ে।শুধু ইয়ুটিউব চ্যানেলগুলি বাজিমাত করেনি তার সাথে রয়েছে নিচের এই ওয়েবসাইটগুলি ।
কডা সমাজ ডট ইন (KODASOMAJ.IN) - এই ওয়েবসাইটটি এই সবেমাত্র প্রকাশিত হয়েছে। এখানে আদিবাসী কোড়া সমাজের বিভিন্ন ক্যাটাগরিকে যোগ করা হয়েছে, যেমন কোড়া পাত্র-পাত্রী খোঁজাখুঁজি, কোড়া শিক্ষা সহায়তা, বিভিন্ন খবর এছাড়াও আরও অনেককিছু।
থুতিজাগার ডট ইন (THUTIJAGAR.IN) - প্রথম অনলাইন আদিবাসী কোড়া ভাষা শেখানোর ব্লগ। তবে এটি ওয়েবসাইট না, ব্লগ হিসেবেই এর আত্মপ্রকাশ ২০১৭ সালে। প্রথমে শুধু কোড়া ভাষা শেখানোই এই ব্লগের উদ্দেশ্য ছিল। পরেপরে যোগ হয় কোড়া আদিবাসি mp3 গান, Ringtone, কোড়া কবিতা, নাটক, গল্প, নিউজ, গানের লিরিক্স, বিভিন্ন কোড়া ভাষার লেখা। যা এখনও পর্যন্ত সবথেক বড়োে আদিবাসী কোড়া ব্লগ নামে স্থান অধিকার করেছে।

এছাড়াও আরো অনলাইন পোর্টাল ছিল যেগুলি এখন সেরকম অ্যাক্টিভ না তাই সেগুলির নাম উল্লেখ করলাম না। ভবিষ্যতে আরো অনলাইন পোর্টাল দেখতে পাবো।পরিশেষে কেমন লাগলো অবশ্যই কমেন্ট করে জানান। কেউ এই বিষয়ে কাজ করতে চাইলে যোগাযোগ করতে পারেন পুরো সহায়তা করা হবে।
আরো বিভিন্ন ক্যাটাগরি নিয়ে এই ব্লগ তাই সেগুলি দেখার অনুরোধ করছি।
আজ এই পর্যন্তই আবার হাজির হবো নতুন কিছু লেখা নিয়ে। সবার থেকে আগে পোষ্টগুলি দেখার জন্য এই ব্লগকে ফোলো করে রাখুন বা বুকমার্ক করে রাখুন।

হিযুপে বুই হিযুপে 2021 - আদিবাসী কোড়া গানের পুরো তথ্য

হিযুপে বুই হিযুপে 2021 - আদিবাসী কোড়া গানের পুরো তথ্য

সবাইকে ধন্যবাদ আমার এই ব্লগকে সমর্থন ও এই ব্লগে আসার জন্য। আশা রাখছি আপনারা আমার এই ব্লগকে মনে রেখেছেন। আপনি এই ব্লগ থেকে কোড়া ভাষার সম্বন্ধে , কোড়া ভাষা শিক্ষা , বিভিন্ন কোড়া আদিবাসি গান বা কোড়া জনজাতির সম্বন্ধে বহু লেখা পাবেন। এই সমস্ত নতুন পোষ্ট আপনার Email-এ সরাসরি পাওয়ার জন্য Email signup করতে পারেন অথবা নিচ থেকে এই blog-কে Follow করতে পারেন।

আজ থেকে আমরা সমস্ত আদিবাসী কোড়া গানের নিয়মিত পুরো তথ্য নিয়ে হাজির হবো। সাথে থাকবে সেই গানের লিরিক্স, বাংলায় অনুবাদ, গানের মূল বিষয় ও সংক্ষিপ্ত আলোচনা। সাথে থাকুন আরো জানুন আদিবাসী কোড়া ভাষাকে। এছাড়া অন্য কোনো আদিবাসী কোড়া গানের সম্বন্ধে জানার ইচ্ছে থাকলে কমেন্ট করে জানাবেন।

সার সংক্ষেপ - ২০২১ সালের গরীব পরিবেশে পরিবেষ্টিত হিযুপে বুই হিযুপে গান সত্যিই অসাধারন কৃত্বিত্বের অধিকারী।গানটি তৈরি হয়েছে বর্ধমানের আদিবাসী কোড়া গ্রামে। গানটি শুনতে যেমন অসাধারন তেমনি সরল কন্ঠ ও ভাষায় পরিতৃপ্ত। কাজের মধ্যেও যে সুখ আছে তা এই গানের মধ্যে পরিস্কার। নিজের এলাকার এত কষ্টের কাজ থাকা সত্বেও বাইরে খাটতে যেতে নারাজ লেখক। যতই কষ্ট হোক নিজের গ্রামের কাজই ভালো কিন্তু বাইরের ভন্ডামিতে ঢুকতে চান না।পরিশেষে জানাতে চান , খেটে খুটেও যেন আমরা কিছু পড়াশুনো শিখি যাতে আমাদের পরবর্তীতে অসুবিধে না হয়।

মূল তথ্য

গান - হিযুপে বুই হিযুপে (HIZUPE BUI HIZUPE)
শুভমুক্তি - Sep 11, 2021
লিরিক্স - রবি কোড়া
গায়ক - সুভাষ কোড়া
সুরকার - সুভাষ কোড়া
অক্টোপ্যাড - নীল মাধব
মিউজিক - ইমতিয়াজ (IH)
কিবোর্ড প্লেয়ার - কিরণ
ঢোল - সুকুমার কড়া
রেকর্ডিং - IH STUDIO
ক্যামেরা - সৈকত সাইন
এডিটিং - ইমতিয়াজ (IH)
অফিশিয়াল - চ্যানেল - IH STUDIO
কপিরাইট - IH STUDIO
যোগাযোগ - 7865039089
ঠিকানা - ফুলাইপুর : বীরভূম

লিরিক্স

হিযুপে বুই হিযুপে, আপে হিযুপে
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে...।

অনুবাদ

এসো তোমরা, তোমরা এসো
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো...।

লিরিক্স

হিযুপে বুই হিযুপে, আপে হিযুপে
আপে ঝুড়িয়া আগুইপে,
আপে কুডি আগুইপে,
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে।
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে...।

অনুবাদ

এসো তোমরা, তোমরা এসো
তোমরা ঝুড়ি নিয়ে আসো
তোমরা কোদাল নিয়ে আসো
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো।
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো...।

লিরিক্স

দিকু কুরেন কামি তা চাউলি তিকু হুয়া
হনকারে আগু করে , কামিয়াবু দেলা।।
দিকু কুরেন কামি তা চাউলি তিকু হুয়া
হনকারে আগু করে , কামিয়াবু দেলা।।
অটঅ নেএ দিশুম হানে দিশুম,
অটঅ নেএ দিশুম হানে দিশুম কা সেন হুয়া।।
আপে ঝুড়িয়া আগুইপে,
আপে কুডি আগুইপে,
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে...।
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে...।

অনুবাদ

বাঙালি দের কাজ করে যে, চাল টাকা আসবে।
ছেলেদের নিয়ে এসে, কাজ করবো এসো।
বাঙালি দের কাজ করে যে, চাল টাকা আসবে।
ছেলেদের নিয়ে এসে, কাজ করবো এসো।
আরো এই দেশে সেই দেশে,
আরো এই দেশে সেই দেশে যেতে হবে না।
তোমরা ঝুড়ি নিয়ে আসো
তোমরা কোদাল নিয়ে আসো
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো।
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো...।

লিরিক্স

কামি খাটা হর তাবু ইন্তি বুঝাআপে
নু যম করে যেন অলনিয়াপে।।
কামি খাটা হর তাবু ইন্তি বুঝাআপে
নু যম করে যেন অলনিয়াপে,
তাইত রবি গামেপে ত
তাইত রবি গামেপে ত
বুগিন দহনাপে
আপে ঝুড়িয়া আগুইপে,
আপে কুডি আগুইপে,
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে...।
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে...।

অনুবাদ

খেটে-খুটে মানুষ আমরা এইটুকু বোঝ
খাওয়া দাওয়া করা ছাড়াও যেন পড়াশোনা শেখ।।
খেটে-খুটে মানুষ আমরা এইটুকু বোঝ
খাওয়া দাওয়া করা ছাড়াও যেন পড়াশোনা শেখ,
তাইতো রবি বলছে এবার
তাইতো রবি বলছে এবার
ভালো থাকবে
তোমরা ঝুড়ি নিয়ে আসো
তোমরা কোদাল নিয়ে আসো
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো।
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো...।

লিরিক্স

হিযুপে বুই হিযুপে, আপে হিযুপে
আপে ঝুড়িয়া আগুইপে,
আপে কুডি আগুইপে,
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে।
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় প।।
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে
হাসা কামি সেনা-আবু , বিঁডা বাগায় পে...।

অনুবাদ

এসো তোমরা, তোমরা এসো
তোমরা ঝুড়ি নিয়ে আসো,
তোমরা কোদাল নিয়ে আস ,
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো।
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো।।
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো
মাটি কাটা কাজে যাবো, বিঁড়া ঠিক করো...।

জহার! আপনাকে এই পোষ্ট দেখার জন্য। গানটি শোনার জন্য নিচের WATCH ON বাটনে ক্লিক করুন।

আরো দেখুন -আই এ বি এ পাস কুড়ি 2021 - আদিবাসী কোড়া গানের পুরো তথ্য

কেমন লাগলো তা কমেন্ট বক্সে জানাতে একদম ভুলো না আর রেগুলার এরকম ইন্টারেস্টিং বহু লেখা পাওয়ার জন্য নিচ থেকে ইমেইল সাইন আপ করুন অথবা ব্লগ ফলো করে রাখুন।এখন বিদায় নিচ্ছি হাজির হবো আরো কিছু লেখা নিয়ে। সাথে থাকুন ভালো থাকুন সুস্থ থাকুন।
যদি আপনি চান লিখতে তাহলে আমাদের সাথে যোগ দিন আমরা আপনাকে পুরো সাহায্য করার পক্ষে। আসুন, আমাদের কোড়া ভাষাকে এগিয়ে নিয়ে চলি।

আই এ বি এ পাস কুড়ি 2021 - আদিবাসী কোড়া গানের পুরো তথ্য

আই এ বি এ পাস কুড়ি 2021 - আদিবাসী কোড়া গানের পুরো তথ্য

আই এ বি এ পাস কুড়ি 2021 - আদিবাসী কোড়া গানের পুরো তথ্য

সবাইকে ধন্যবাদ আমার এই ব্লগকে সমর্থন ও এই ব্লগে আসার জন্য। আশা রাখছি আপনারা আমার এই ব্লগকে মনে রেখেছেন। আপনি এই ব্লগ থেকে কোড়া ভাষার সম্বন্ধে , কোড়া ভাষা শিক্ষা , বিভিন্ন কোড়া আদিবাসি গান বা কোড়া জনজাতির সম্বন্ধে বহু লেখা পাবেন। এই সমস্ত নতুন পোষ্ট আপনার Email-এ সরাসরি পাওয়ার জন্য Email signup করতে পারেন অথবা নিচ থেকে এই blog-কে Follow করতে পারেন।

আজ থেকে আমরা সমস্ত আদিবাসী কোড়া গানের নিয়মিত পুরো তথ্য নিয়ে হাজির হবো। সাথে থাকবে সেই গানের লিরিক্স, বাংলায় বাদানুবাদ, গানের মূল বিষয় ও সংক্ষিপ্ত আলোচনা। সাথে থাকুন আরো জানুন আদিবাসী কোড়া ভাষাকে। এছাড়া অন্য কোনো আদিবাসী কোড়া গানের সম্বন্ধে জানার ইচ্ছে থাকলে কমেন্ট করে জানাবেন।

সামান্য তথ্য - সোস্যাল মিডিয়ায় বহু চর্চিত সুপারহিট আই এ বি এ পাস কুড়ি (I A BA PASS KURI) এক আদিবাসী কোড়া traditional ডাবুঙ গান । আদিবাসী কোড়া গানের ভান্ডারে অপরিসীম ভাবনার মধ্য দিয়ে চমক এই গান। মানুষের রূপের চেয়ে মানুষের গুণেই দামী এই হলো গানের মূল বিষয়। যতোই রূপের বড়াই করো না কেন সেই রূপ চিরস্থায়ী নয়, কিন্তু গুন সর্বদা সচল।জানবো আরো কিছু তথ্য।

মূল তথ্য

গান - আই এ বি এ পাস কুড়ি (I A BA PASS KURI)
শুভমুক্তি - Sep 4, 2021
লিরিক্স - দীপক কুমার মুদি
গায়ক - দীপক কুমার মুদি
প্রযোজক - দীপক কুমার মুদি
মিউজিক - যোগেশ্বর মান্ডি
রেকর্ডিং - সাগুন স্টুডিও
ক্যামেরা - শ্রীকান্ত মাহাত
এডিটিং - যোগেশ্বর মান্ডি
অফিশিয়াল - চ্যানেল - GMKO
কপিরাইট - Galang Mala Koda Orchestra
যোগাযোগ - 7407336794
ঠিকানা - বিন্দুকাটা : ঝাড়গ্রাম

লিরিক্স

আই এ বি এ পাস কুড়ি চাকরি জামাই নানাম তান,
আই এ বি এ পাস কুড়ি চাকরি জামাই নানাম তান।।
দেবি দূর্গা লেকা নেল তান দম,
দেবি দূর্গা লেকা নেল তান দম...।

অনুবাদ

আই এ বি এ পাস মেয়ে (তুমি) চাকরি জামাই খুঁজ ,
আই এ বি এ পাস মেয়ে (তুমি) চাকরি জামাই খুঁজ ।
দেবী দূর্গার মতো দেখাচ্ছো ,
দেবী দূর্গার মতো দেখাচ্ছো...।

লিরিক্স

রুপতে আমদ কিশাড় গেয়াম,গুনতে আমদ রেগেঁজ গেয়াম,
রুপতে আমদ কিশাড় গেয়াম,গুনতে আমদ রেগেঁজ গেয়াম।।
রুপ হাতেঃ দ মাসি্‌ গুনগে কিশাড়া ,
মাসিঃ রুপ হাতেঃ দ মাসি্‌ গুনগে কিশাড়া ...।

অনুবাদ

রূপে তুমি ধনী হবে, গুনে তুমি গরীব ,
রূপে তুমি ধনী হবে, গুনে তুমি গরীব ।
রূপ থেকে তো গুণই ধনী ,
রূপ থেকে তো গুণই ধনী...।

লিরিক্স

কড়া পাঞ্জাতে বয়স পারমেনাআ চাকরি জামায় কথাংরে ,
কড়া পাঞ্জাতে বয়স পারমেনাআ চাকরি জামায় কথাংরে ।।
চাকরি জামায় হঁ টাটা বায় বায় ,
মাসিঃ চাকরি জামায় হঁ টাটা বায় বায় ...।

অনুবাদ

ছেলে খুজঁতে বয়স পেরিয়ে গেল চাকরি জামাই কোথায় রে ,
ছেলে খুজঁতে বয়স পেরিয়ে গেল চাকরি জামাই কোথায় রে ।
চাকরি জামাইও টাটা বাই বাই ,
চাকরি জামাইও টাটা বাই বাই...।

লিরিক্স

আই এ বি এ পাস কুড়ি চাকরি জামাই নানাম তান,
আই এ বি এ পাস কুড়ি চাকরি জামাই নানাম তান।।
দেবি দূর্গা লেকা নেল তান দ,
দেবি দূর্গা লেকা নেল তান দম...।

অনুবাদ

আই এ বি এ পাস মেয়ে (তুমি) চাকরি জামাই খুঁজ ,
আই এ বি এ পাস মেয়ে (তুমি) চাকরি জামাই খুঁজ ।
দেবী দূর্গার মতো দেখাচ্ছো ,
দেবী দূর্গার মতো দেখাচ্ছো...।

লিরিক্স

রুপতে আমদ কিশাড় গেয়াম,গুনতে আমদ রেগেঁজ গেয়াম,
রুপতে আমদ কিশাড় গেয়াম,গুনতে আমদ রেগেঁজ গেয়াম।।
রুপ হাতেঃ দ মাসি্‌ গুনগে কিশাড়া ,
মাসিঃ রুপ হাতেঃ দ মাসি্‌ গুনগে কিশাড়া ...।

অনুবাদ

রূপে তুমি ধনী হবে, গুনে তুমি গরীব ,
রূপে তুমি ধনী হবে, গুনে তুমি গরীব ।
রূপ থেকে তো গুণই ধনী ,
রূপ থেকে তো গুণই ধনী...।

লিরিক্স

কড়া পাঞ্জাতে বয়স পারমেনাআ চাকরি জামায় কথাংরে ,
কড়া পাঞ্জাতে বয়স পারমেনাআ চাকরি জামায় কথাংরে ।।
চাকরি জামায় হঁ টাটা বায় বায় ,
মাসিঃ চাকরি জামায় হঁ টাটা বায় বায় ,
দেবি দূর্গা লেকা নেল তান দম ,
মাসিঃ রুপ হাতেঃ দ মাসি্‌ গুনগে কিশাড়া ,
মাসিঃ চাকরি জামায় হঁ টাটা বায় বায় ,
মাসিঃ চাকরি জামায় হঁ টাটা বায় বায় ...।

অনুবাদ

ছেলে খুজঁতে বয়স পেরিয়ে গেল চাকরি জামাই কোথায় রে ,
ছেলে খুজঁতে বয়স পেরিয়ে গেল চাকরি জামাই কোথায় রে ।
চাকরি জামাইও টাটা বাই বাই ,
চাকরি জামাইও টাটা বাই বাই...।
দেবী দূর্গার মতো দেখাচ্ছো ,
রূপ থেকে তো গুণই ধনী ,
চাকরি জামাইও টাটা বাই বাই ,
চাকরি জামাইও টাটা বাই বাই...।

জহার! আপনাকে এই পোষ্ট দেখার জন্য। গানটি শোনার জন্য নিচের watch on youtube বাটনে ক্লিক করুন।

আরো দেখুন -আদিবাসী কোড়া ভাষা শিক্ষা - সপ্তম অধ্যায়

কেমন লাগলো তা কমেন্ট বক্সে জানাতে একদম ভুলো না আর রেগুলার এরকম ইন্টারেস্টিং বহু লেখা পাওয়ার জন্য নিচ থেকে ইমেইল সাইন আপ করুন অথবা ব্লগ ফলো করে রাখুন।এখন বিদায় নিচ্ছি হাজির হবো আরো কিছু লেখা নিয়ে। সাথে থাকুন ভালো থাকুন সুস্থ থাকুন।
যদি আপনি চান লিখতে তাহলে আমাদের সাথে যোগ দিন আমরা আপনাকে পুরো সাহায্য করার পক্ষে। আসুন, আমাদের কোড়া ভাষাকে এগিয়ে নিয়ে চলি।

আই এ বি এ পাস কুড়ি 2021 - আদিবাসী কোড়া গানের পুরো তথ্য

আদিবাসী কোড়া সমাজে অনলাইন ক্যারিয়ার। পার্ট টাইম বা ফুল টাইম।

সবাইকে ধন্যবাদ আমার এই ব্লগকে সমর্থন ও এই ব্লগে আসার জন্য। আশা রাখছি আপনারা আমার এই ব্লগকে মনে রেখেছেন। আপনি এই ব্লগ থেকে কোড়া ভাষার সম্বন্ধে , কোড়া ভাষা শিক্ষা , বিভিন্ন কোড়া আদিবাসি গান বা কোড়া জনজাতির সম্বন্ধে বহু লেখা পাবেন। এই সমস্ত নতুন পোষ্ট আপনার Email-এ সরাসরি পাওয়ার জন্য Email signup করতে পারেন অথবা নিচ থেকে এই blog-কে Follow করতে পারেন।

আজ একটা গুরুত্বপূর্ন Topic নিয়ে হাজির হয়েছি। আশা রাখছি, বিভিন্ন Social সাইটে শেয়ার করবেন।

আরো দেখুন -বচন - আদিবাসী কোড়া ভাষার

আদিবাসী কোড়া সমাজে অনলাইন ক্যারিয়ার। পার্ট টাইম বা ফুল টাইম।

আপনি কী অনলাইন বেশি থাকেন বা ভাবেন কিছু করতে চাই কোড়া সমাজ নিয়ে। কিন্তু টপিক খুজে পাচ্ছেন না। বদলে সারাদিন এটা সেটা ঘেটেই দিন কাটিয়ে দিচ্ছেন। আপনি চাইলে আপনার সেই সময়টুকু দিয়ে কিছু রোজকারের রাস্তা বানিয়ে নিতে পারেন। সেটা আপনি কিছু কিছু সময়ের জন্যেও করতে পারেন বা পুরো সময় দিতে পারেন। আজ আমি কোড়া আদিবাসী সমাজের জন্য কিছু টপিক নিয়ে হাজির হয়েছি, যেগুলো আগামী দিনে মার্কেট দখল করার ক্ষমতা রাখে। তাই আপনি যদি এর সুবিধা নিতে চান তবে এখনই শুরু করুন, নচেৎ আর মোকা নাও পেতে পারেন বাকিরা এগিয়ে যাবে। আর আপনি নিরাশ হতে থাকবেন। তাই দেরি না করে ঝাপিয়ে পড়ুন আর কোড়া সমাজে তৈরি করুন নতুন ক্যারিয়ার।

তাহলে চলুন দেখে নেওয়া যাক। তবে হ্যাঁ ভালো করে ভেবে নিবেন কোনটা আপনার জন্য সবথেকে ভালো নাহলে পুরোপুরি সাক্সেস হতে পারবেন না। আদিবাসী কোড়া সমাজে অনলাইন ক্যারিয়ার। পার্ট টাইম বা ফুল টাইম।
১) কার্টুন ভিডিয়ো - এখন বাচ্চা থেকে বয়স্ক সবাই animation এর দখলে। কে না পছন্দ করে ঠাকুমার ঝুলি, মোটু পাতলু ডরেমন, শিবা আরো অনেক অনেক। আর সেই রকম কার্টুন ভিডিও যদি আদিবাসী কোড়া ভাষায় হয় তাহলে কী কেউ দেখবে না? নিজের ভাষার কার্টুন কী ভালো লাগবে না? নাকি কেউ সাপোর্ট করবে না? একটু ভাবুন তো। কেমন সোজা রাস্তা অনলাইন ক্যারিয়ারের পক্ষে। আগে মাঝে মধ্যে Youtube এ কিরন কোড়া নামের এক Youtuber কিছু কোড়া কার্টুন বানাতেন। এখন আর কোড়া কার্টুন ভিডিও দেখা যায় না। তার চ্যানেলের লিংক দিলাম দেখে নিতে পারেন।

২) Short Video - গানের ছোট্ট টুকরো অংশ ভিডিও এডিট করে Tiktok,vmate ছড়িয়ে রয়েছে কত লাখ লাখ short ভিডিও। আপনিও করতে পারেন কোড়া সমাজের গান সাজ - সরঞ্জাম, বা Traditional ভিডিও বানিয়ে কিছু রোজকার করতে। মেয়েদের জন্য এটা বেশ কার্যকর, কারন তাদের ফোটোতে বেশী লাইক শেয়ার হয়।
৩) Dj গান - আদিবাসী কোড়া Dj গান বানানোও আপনার ভবিষ্যৎ গড়ে দিতে পারে। এখন কোড়া Dj গান নেই বললেই চলে, অথচ সব জায়গায় Dj গানে মাতামাতি, সেটা Rockstar হোক আর slow motion dj বা সাঁওতালী ডাবুং-এই হোক। আর কত উদাহরণ দরকার আপনার কোড়া সমাজের ক্যারিয়ার Topic নিয়ে।
৪) কোড়া ফন্ট - কোড়া ভাষার হরফের শুধুমাত্র দুটি ফন্ট রয়েছে তা হলো বড়ো হাতের একটি ও ছোট হাতের একটি। অথচ ইংরেজি, বাংলা, হিন্দি ভাষার গাদা গাদা stylish font ব্যাবহার হচ্ছে কম্পিউটারে। যদি আপনি একজন গ্রাফিক ডিজাইন নিয়ে কাজ করতে ইচ্ছুক, তাহলে অবশ্যই এটার দিকে নজর দেবেন।

আদিবাসী কোড়া সমাজে অনলাইন ক্যারিয়ার। পার্ট টাইম বা ফুল টাইম।

৫) ব্লগ - আপনি কী লিখতে ভালোবাসেন?আপনার কী কবিতা, গানের লিরিক্স বা গল্প লেখার শখ প্রচুর। লেখাই কী আপনার প্যাশন,তাহলে আপনি কোড়া সমাজ নিয়ে লিখুন। আগামী দিনে আর কেউ বইপত্র কিনে পড়বে না, সবাই অনলাইনেই সবকিছু সেরে নিতে চায়। তাই বলছি, সময় চলে যাবে কিন্তু ইস যেন না রয়ে যায়। ভাবছেন কোথায় লিখবেন? নিজেই একটা ফ্রি blogger ব্লগ হোস্ট করুন আর লিখুন মন খুলে। আর যদি এটাও অসুবিধা মনে করেন তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন, আমরা আপনার লেখাকে দেবো সেই রূপ,সেই ভবিষ্যৎ আর উপার্জন। আমাদের সর্বমোট ভিজিট সংখ্যা এখন লাখের কাছাকাছি, বিন্দাস সাক্সেস বাঁদা ধরা।

সবশেষে বলি অর্থাৎ যারা এতোটা স্ক্রল করে পড়েছেন তাদের উদ্দেশ্যে, যে সমস্ত পয়েন্ট গুলো উল্লেখ করা হয়েছে এগুলোর সম্বন্ধে পাকাপাকি হতে কোন টাকা দিয়ে কোথাও Training নেওয়ার দরকার নেই, ফ্রিতে শিখুন google ও youtube থেকে।
আমাদের এই থুতিজাগার ব্লগকে এতো ভালোবাসা আশির্বাদ দেওয়ার জন্য সমস্ত পাঠকদের ধন্যবাদ জানাচ্ছি। এভাবেই ভালোবাসা ও আশির্বাদ দিতে থাকবেন আশা রাখছি। এখন আমরা ইউনিক ভিজিটরের দিক দিয়ে এক লাখের(1 lack) কাছাকাছি।যা আমাদের কোড়া ভাষার প্রথম ব্লগ যা এক লাখে পৌছোতে চলেছে।আমরা স্পেসাল সেয়ারমনি অরগানাইজ করতে চলেছি সেই স্পেশাল কী হওয়া দরকার, নিচে কমেন্ট লাইনে লেখার অনুরোধ জানাচ্ছি।
আরো দেখুন -মিয়াট রাজা রাআ ৭টা রাণী - কডা গল্প
আপনারাও লিখুন আমিও লিখি। ফিরে আসবো স্পেশাল শেয়ারমনি লেখা নিয়ে, ততক্ষনের জন্য জহার

আদিবাসী কোড়া মোবাইল Ringtone 2021 || Play & Download

10+ আদিবাসী কোড়া Ringtone।

সবাইকে ধন্যবাদ আমার এই ব্লগকে সমর্থন ও এই ব্লগে আসার জন্য। আশা রাখছি আপনারা আমার এই ব্লগকে মনে রেখেছেন। আপনি এই ব্লগ থেকে কোড়া ভাষার সম্বন্ধে , কোড়া ভাষা শিক্ষা , বিভিন্ন কোড়া আদিবাসি গান বা কোড়া জনজাতির সম্বন্ধে বহু লেখা পাবেন। এই সমস্ত নতুন পোষ্ট আপনার Email-এ সরাসরি পাওয়ার জন্য Email signup করতে পারেন অথবা নিচ থেকে এই blog-কে Follow করতে পারেন।

আজ একটা গুরুত্বপূর্ন Topic নিয়ে হাজির হয়েছি। আশা রাখছি, বিভিন্ন Social সাইটে শেয়ার করবেন।

আরো দেখুন -বচন - আদিবাসী কোড়া ভাষার

একটা সময় ছিল যখন কোড়া আদিবাসী গান শোনার জন্য মন আনচান করত, অথচ তার কুল কিনারাই পাওয়া যায়নি। অন্য আদিবাসী ভাষার গান শুনতাম আর ভাবতাম যদি আমাদেরও আদিবাসী কোড়া ভাষার গান থাকতো কতই না ভালো হতো, নিজে শুনতাম অপরকেও শোনাতাম।

তবে যাইহোক এখন তা সম্ভব হয়েছে। ধন্যবাদ জানাই সেই সমস্ত গান নিয়ে আসা দলকে যারা ঐক্যহয়ে আমাদের এই স্বপ্নকে বাস্তবে নিয়ে এসেছে। অবশেষে এখন বহু আদিবাসী কোড়া গান বহুদিকে ছড়িয়ে রয়েছে । এসব শুধু তো mp3 গানের কথা বললাম, ধীরে ধীরে ভিডিও গানও বেরোচ্ছে। আশা রাখছি আগামি পাঁচ বছরে অনেক পরিবর্তন দেখতে পাবো। আজ পর্যন্ত বহু গান এখন YouTube-এ ছড়িয়ে রয়েছে। যারা বহু পরিশ্রম করে এবং আর্থিক বন্টন করে এই গান গুলি আমাদের সামনে নিয়ে আসছে সত্যি তাদের কাছে খুবই কৃতজ্ঞ।
আজ যদি এত গান YouTube-এ চলে তবে সেই গানের Ringtone মোবাইলে কেন বাজবে না ? আমার মতে অবশ্যই Ringtone বাজুক কোড়া গান গুলির, কিছু মুহূর্ত অন্তত তার খেয়ালে থাকি।
যাইহোক আপনাদের অভিজ্ঞ মতামতের আশায় রইলাম ।
অনেক চিন্তা ভাবনার পর কিছু পছন্দ করা ২০২১ সালের গানের আদিবাসী কোড়া Ringtone কেটেছি তা সবার সাথে শেয়ার করছি। কমেন্ট করে জানাবেন কোনটি আপনার পছন্দের Ringtone। তবে অনুরোধ এই গান গুলির credit Details নিয়ে বাজে কাজ করবেন না।

এই গান গুলির স্রস্টাদের অনুমতি ছাড়াই প্রকাশ করছি। কোনো গান স্রস্টার কোনোরকম অভিযোগ থাকলে আমাদের কমেন্ট বা এখান থেকে যোগাযোগ করে জানাতে পারেন। তবে কাউকে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ আঘাত বা ভুল-ত্রুটির জন্য ক্ষমা প্রার্থী। আশা করি, ক্ষমা করে দিবেন। আর আপনাদের মতামত জানাতে একদম ভুলবেন না , আপনাদের মতামত সাদরে গ্রহন করা হবে।
আপনাদের কাছে অনুরোধ, পোষ্টগুলি শেয়ার কমেণ্ট করে সবার কাছে নিয়ে আসুন। এতো পোষ্ট শেয়ার করেন। এগুলি শেয়ার করেন না কেন? দরকারি মনে করেন না বুঝি।

আরো দেখুন - জিজ্ঞাস্য শব্দ - কুলি জাগার

10+ আদিবাসী কোড়া Ringtone।

১) আমাআ মুলুজ লান্দা - নির্মল সিং
দুরাং - আমাআ মুলুজ লান্দা
দুরাং credit -st studio pro


২)বাগান তালারে - মুনমুন সিং
দুরাং - লিকিদ্‌ লিকিদ্‌ মুনগা আড়াআ
দুরাং credit - Nagchatra koda orchestra



৩) বুটুউ বাহা - শেফালি সিং
দুরাং - ফোর ফোর্টি ভোল্টেজ্‌
দুরাং credit - Nagchatra koda orchestra

৪) চিন্তং দঞ সাজাআ - লীলাবতী সিং
দুরাং - কুলহি্‌ মুচাদ্‌
দুরাং credit - Nagchatra koda orchestra



৫) হারা তরা - অজিত সিং
দুরাং - ফোর ফোর্টি ভোল্টেজ্‌
দুরাং credit - Nagchatra koda orchestra



৬) গাম গামতে - ভারতি মুদি
দুরাং - গাম গামতে
দুরাং credit - GMKO official




৭) কডা কুড়ি - উত্তম সিং
দুরাং - বির দিশুম কুড়ি
দুরাং credit - st studio pro

৮) লিকিদ্‌ লিকিদ্‌ - যোহন সিং
দুরাং - লিকিদ্‌ লিকিদ্‌ মুনগা আড়াআ
দুরাং credit - Nagchatra koda orchestra



৯) জাই কুড়ি - উত্তম মুদি
দুরাং - জাই কুড়ি
দুরাং credit - GMKO official



১০) নিয়া লকডাউন - বাচ্চু মুদি
দুরাং - গাম গামতে
দুরাং credit - GMKO official



১১) সাঁগাত এ সাঁগাত - যোহন সিং
দুরাং - কলাং ভাটি
দুরাং credit - Nagchatra koda orchestra

10+ আদিবাসী কোড়া Ringtone।

আজ এই পর্যন্তই আবার হাজির হবো আরো কয়েক লেখালেখি নিয়ে। তার জন্য আরো Topic গুলো দেখতে থাকুন। এবং রেগুলার চেক করুন এই ব্লগ। প্রতিদিন কিছু না কিছু নতুন আসছে এই ব্লগে।